De izquierda a derecha, Sabine Balmir, Martha Vallejo, Mislanllela Ledezma, Patricia Andrade, Milly Cartelle y Albert Pérez (foto Venezuela Awareness)
Mislanllela Ledezma (izq) y Sabine Balmir, en el foro contra la tortura celebrado en Miami. (Giselle Santalucci)
Mislanllela Ledezma (izq) y Sabine Balmir, en el foro contra la tortura celebrado en Miami. (Giselle Santalucci)

 Un foro sirvió de escenario para conmemorar el apoyo a las víctimas de la tortura

MIAMI
 02.07.2014                     ORIÁN BRITO (DLA) [email protected] @OrianTw

Cómo afrontar el trauma tras ser víctima de tortura y los mecanismos para retomar la vida en otro país, fueron los temas que se abordaron en un foro realizado este martes por el centro de servicios de Florida para sobrevivientes de torturas, una organización sin fines de lucro financiada por Naciones Unidas.

 

Dicho encuentro se llevó a cabo a propósito de la celebración del día internacional de apoyo a las víctimas de la tortura, el pasado 29 de junio.

Es muy duro

Mislanllela Ledezma vive hace seis meses en Estados Unidos, es venezolana y tomó la decisión de emigrar tras ser víctima de persecución política. Con lágrimas en los ojos describió lo que vivió en los últimos meses en Venezuela: “Horrible, mi vida corría peligro, nos iban a matar al llegar de una marcha, nos hostigaban y decidí salir por mis hijos. Cambié impunidad por libertad”, dijo.

Apoyo a victimas

Sabine Balmir, coordinadora del centro, comentó a DIARIO LAS AMÉRICAS que, a través del programa, buscan desde el año 2005 respaldar a las víctimas de persecución y tortura en el proceso de adaptación cultural. “De manera gratuita los orientamos para que, aparte de orientación legal, tengan soporte psicológico porque las personas llegan con muchos traumas que deben comenzar a superar”, explicó

Balmir agregó que el respaldo no se limita a las víctimas, sino también a sus familias: “A veces están implicados niños quienes no pueden perder tiempo, por eso buscamos brindar asesoría sobre colegios e institutos para que continúen el curso de sus vidas”.

Más tortura

Patricia Andrade, directora de la fundación Venezuela Awareness, explicó que en la actualidad, en los países latinoamericanos, se aplica una tortura generalizada: “Antes era una persona el blanco de los regímenes totalitarios, ahora seleccionan un grupo y sin importar aplican cualquier tipo de tortura”.

Andrade consideró que el respaldo psicológico para las víctimas es vital para comenzar una nueva etapa en otro país. “Sin respaldo psicológico es muy difícil porque muchas veces los refugiados no saben por dónde comenzar”, dijo

No es empezar de cero

Martha Vallejo, doctora traumatóloga, precisó que una conducta común en los inmigrantes es asumir la vida en otro país como un “nuevo comienzo”. A su juicio, es una percepción errada, porque los “torturados y perseguidos a veces se sienten como si no fueran nadie y no es así, usted en su país tuvo una preparación y unos valores, esas herramientas son los pilares necesarios para continuar”, puntualizó.

http://diariolasamericas.com/locales/victimas-tortura-aferran-esperanza.html

Fotos del evento (Venezuela Awareness)

Milly Cartelle, Refugee Services, Florida Center for Survivors of Torture abriendo el foro (Foto Venezuela Awareness)
Sylvia Acevedo, Refugee Services, Florida Center for Survivors of Torture abriendo el foro (Foto Venezuela Awareness)

 

Patricia Andrade de Venezuela Awareness, expuso la crisis de Venezuela y las necesidades de la comunidad Venezolana que llega al Sur de Florida
Patricia Andrade de Venezuela Awareness, expuso la crisis de Venezuela y las necesidades de la comunidad Venezolana que llega al Sur de Florida

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Sabine Balmir Derenoncourt, Program Coordinator Refugee Services, Florida Center for Survivors of Torture (foto Venezuela Awareness)
Sabine Balmir Derenoncourt, Program Coordinator Refugee Services, Florida Center for Survivors of Torture (foto Venezuela Awareness)
Patricia Andrade de Venezuela Awareness recibe reconocimiento"The Human Spirit"por su trabajo en apoyo a las víctimas de tortura (foto Venezuela Awareness)
Patricia Andrade de Venezuela Awareness recibe reconocimiento”The Human Spirit”por su trabajo en apoyo a las víctimas de tortura (foto Venezuela Awareness)

 

De izquierda a derecha, Sabine Balmir, Martha Vallejo, Mislanllela Ledezma, Patricia Andrade, Milly Cartelle y Albert Pérez (foto Venezuela Awareness)
De izquierda a derecha, Sabine Balmir, Martha Vallejo, Mislanllela Ledezma, Patricia Andrade, Sylvia Acevedo y Albert Pérez (foto Venezuela Awareness)