BBC Mundo
Miércoles, 30 de julio de 2008 - 17:21 GMT


Karadzic ya está en La Haya

Redacción BBC Mundo




El ex líder serbobosnio Radovan Karadzic se encuentra ya en un centro de detención cerca de La Haya, Holanda, donde este jueves afrontará cargos por crímenes de guerra ante un tribunal de Naciones Unidas.

En horas de la madrugada Karadzic fue trasladado desde Belgrado, la capital de Serbia, hasta el aeropuerto holandés de Rotterdam y de allí por tierra hasta el lugar donde esperará el inicio del proceso.

Había estado 13 años prófugo, hasta su detención la semana pasada. Ahora afronta cargos por su supuesta participación en una de las peores atrocidades en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

Karadzic declaró la independencia de los serbios de Bosnia en 1991, como parte de una serie de acontecimientos que condujeron a la guerra de Bosnia, de 1992 a 1995.

Este jueves a las 14:00 GMT comparecerá por primera vez ante el Tribunal Internacional para la antigua Yugoslavia donde escuchará formalmente los cargos por su supuesta participación en delitos de lesa humanidad cometidos en ese entonces.

Aunque recién entonces se tendrá certeza sobre las acusaciones, se cree que se presentarán al menos 11 cargos contra el ex líder de 63 años por diversos delitos, entre ellos el de genocidio.

"Inmensamente importante"


LAS ACUSACIONES


  • Siete cargos por genocidio, crímenes de guerra, crímenes contra la Humanidad y otras atrocidades
  • Acusaciones por el cerco y bombardeo a Sarajevo, en el que murieron 12.000 civiles
  • Organizar la masacre de 8.000 musulmanes en Srebrenica
  • Deportar de manera ilegal a civiles por causa de su nacionalidad o religión
  • Destruir hogares, negocios y lugares sagrados


El jefe del equipo de fiscales del Tribunal, Serge Brammertz, declaró que Karadzic deberá hacer frente a los más serios cargos estipulados por el derecho internacional como los de genocidio, delitos de lesa humanidad y crímenes de guerra.

Entre los hechos por los cuales deberá responder se encuentra la matanza de 8.000 musulmanes en la localidad bosnia de Srebrenica.

También, la muerte de 284 soldados de la fuerzas de mantenimiento de paz de Naciones Unidas que fueron usados como escudo humano durante el bombardeo de Sarajevo, la capital bosnia, en 1995.

Brammertz calificó de "inmensamente importante" para la justicia internacional el arresto de Karadzic la semana pasada en Belgrado y su traslado a La Haya.

Desde la ciudad holandesa, el corresponsal de la BBC, Dominic Hugues, explica que durante la audiencia de este jueves, el acusado escuchará además de los cargos, una explicación de los derechos que tiene como parte del proceso.

En algún momento se le realizará también un examen médico, tras lo cual tendrá un plazo de hasta 30 días para declarar su inocencia o culpabilidad. Vencido este plazo -indica Hugues- el Tribunal de la ONU lo hará en su nombre.

Será recién a partir de ese momento cuando comenzará el juicio que, según Dominic Hugues, promete ser una batalla legal lenta y llena de obstáculos.