Dos residentes del sur de la Florida, que el gobierno de Venezuela acusa de haber participado en la fuga del líder opositor, Carlos Ortega, negaron ayer cualquier vínculo con esa evasión, y denunciaron haber recibido amenazas de muerte en Miami después de que fueron señalados por el ministro del Interior venezolano, Jesse Chacón, durante una conferencia de prensa esta semana en Caracas.

Leopoldo Torres, sobrino de Ortega, quien actualmente procesa una petición de asilo político en Miami, y la venezolanoamericana Patricia Andrade, presidenta de la organización de derechos humanos Venezuela Awareness, rechazaron haber jugado un papel en la fuga y afirmaron que temen por sus vidas.

El ministro de Interior y Justicia, Jesse Chacón, dijo que la fuga de Ortega y un grupo de tres militares forma parte de una conspiración con conexiones en Miami, a través de activistas opositores.

''Es totalmente falso que ayudé en la fuga de mi tío Carlos Ortega'', dijo a El Nuevo Herald Leopoldo Torres, de 21 años, quien pidió asilo político alegando persecución por su lazo familiar con el dirigente opositor.

''Estas actitudes, como la del ministro [Chacón], sólo descubren la política de odio hacia los que trabajamos a favor del respeto de los derechos humanos desde los Estados Unidos'', dijo Andrade.

La fuga de Ortega y otros tres militares disidentes, detenidos en la cárcel militar de Ramo Verde, en las afueras de Caracas, ha alimentado toda clase de críticas y rumores durante esta semana en Venezuela, y dio lugar a la detención de 14 guardias y la destitución de los directivos del reclusorio.

Según las acusaciones de Chacón, Andrade pretendía crear una matriz de opinión ''para justificar'' que los fugados recibieran asilo político en Estados Unidos, citando correos electrónicos enviados por la activista.

''Tengo el e-mail que le pasó Patricia Andrade a una señora en Venezuela donde le dice que habían cuadrado con el abogado del capitán para generar el escándalo, y promocionar en Estados Unidos que en esa cárcel [Ramo Verde] se tortura a los reclusos y justificar la entrada de Ortega y los Faría'', declaró el alto funcionario chavista.

Chacón aseguró también que Andrade era una funcionaria del Departamento de Estado, y dijo que Torres era un agente del Departamento de Seguridad Territorial.

Andrade admitió que había enviado el correo electrónico ''por la preocupación que existe de que los presos que permanecen en Ramo Verde fueran sometidos a tortura'', y dijo que su labor ''está ajustada a la ley y los tratados internacionales'', y que no trabaja con el Departamento de Estado.

''Responsabilizo al ministro de Interior y Justicia de Venezuela, Jesse Chacón, de lo que pudiera pasarle a mi familia o a mí'', destacó Andrade.

Por su parte, el sobrino de Carlos Ortega dijo que esta semana recibió en su celular dos llamadas con amenazas de muerte con el mismo mensaje: ``Te vamos a matar, escuálido, te vamos a matar''.

El joven negó que fuera un empleado del Departamento de Seguridad Territorial debido a que es peticionario del asilo político.

Torres dijo también temer por su vida. ''Ya conocemos que el gobierno venezolano se ha esforzado por exportar los círculos bolivarianos, y temo que sea víctima una vez más de las agresiones de los círculos aquí en Miami'', puntualizó.

ocasto@elnuevoherald.com